第二百五十二章 反馈（2 / 2）
《逆流1982》转载请注明来源：新笔趣阁(biqug.net)
“嗯。”程清妍柳眉一皱，随即起身快步离开了会议室……
……
与此同时，轻工局的局长办公室中。
“咚咚咚！”
“进来！”
听到外边于敲门声，正在批阅文件的瑞阳喊了一声。
“瑞局长。”房门推开，一个留着偏分头，带着黑框眼镜的中年男子走了进来。
“老秦啊，坐。”瑞阳看到这个中年人后，瑞阳微笑着示意他坐下，随即问道：“有什么事情么？”
“是这样的……”被称作老秦的男子将一份名单放在了瑞阳的面前，说道：“目前关于西德汽车生产线设备资料的翻译图纸各单位已经全部翻译出来了，这是上交图纸档案的单位个人名称记录。”
“额。”瑞阳闻言顿时眼前一亮，随即问道：“图纸翻译的怎么样了？一厂的技术人员能看懂么？”
“绝大部分翻译都不合格，很多人估计都是用的英汉词语的对照，语法方面一塌糊涂……”老秦眉头一皱，接着说道：“另外翻译这种技术资料，是需要水平很高的专业技术翻译的，而咱们下属单位的那些英语高手很多技术术语都没有翻译出来，昨天的时候我就拿着翻译好的资料到一厂走了一趟，他们的总工和技术人员看了翻译的资料后都直摇头，说这简直就是天书，根本就不能当做资料看……“
“这样啊……”瑞阳闻言脸上顿时闪过了一抹失望之色。
这次瑞阳为了翻译这套资料，基本上已经动员到了市局下属所有单位的英语高手，如果这都不行的话，那么瑞阳只能向部里提出申请，而从审批到派人过来，又要等个把月时间，而西德方面只留给了他们二十天的期限。
“不过又一部分的图纸资料翻译的不错，一厂的总工看了后非常的满意，而且对这个翻译者评价很高，说他的译文翻译的让人一目了然，而且有些备注应该是原创的，说这个翻译的人应该有很高的技术水平……”老秦说道。
“嗯？”瑞阳闻言愣了一下，如同即将溺水的人抓住了最后一根救命的稻草，随即惊讶的说道：“居然还有这样的高手！？是哪个单位的？”
“就是表单上我画红线的这个……叫段云！”老秦用手一直表单上的一个姓名说道。
“段云！？”瑞阳脸上露出了难以置信的神色，问道：“是不是红星齿轮厂的那个段云？”
“没错，这个段云确实是红星齿轮厂的，瑞局长认识他？”老秦也有些惊讶的说道。
“他是红星齿轮厂今年的青年劳模……”瑞阳沉吟了一下，问道：“你没有搞错名字吧？”
瑞阳还是有些不敢相信段云年纪轻轻就能掌握这么高的翻译水平。
“没有，每份译文的后面都有翻译者的姓名，档案袋上也有标注，这个是不可能搞错的。”老秦顿了顿，接着说道：“目前咱们国内外语人才不多，而专门翻译设备文档的技术翻译就更少了，不光需要扎实的英语功底，还要有一定的机械电子方面的技术，掌握大量的英文技术专业术语，这个要求很高……如果这份资料真的是那个段云翻译的话，那可真是不可多得的人才啊……”
“这个段云确实是懂机械技术的。”瑞阳点点头，沉吟了一下后，说道：“那么你感觉这个段云英语口语能过关么？”
“这个没做过测试，具体情况还不清楚，要等到见过本人后进行测验才能做出评估。”老秦说道。
“我这就给红星齿轮打电话，让那个段云下午来局里一趟！”瑞阳说完，拿起了办公桌上的电话，查了下办公桌玻璃板下的单位电话后，按照号码迅速拨动了电话机上的拨盘……
相关小说推荐
火影：就你这也配叫仙人模式？
（重生+无敌+日常+弥补悲剧+多视角）灵气枯竭，地球最后一个修仙者重生。居然重生为“最强”火影猿飞日斩？这火影狗都不当！大蛇丸，你来当火影！查克拉消耗潜力，直接散去查克拉重修！百日筑基，金丹元婴，成仙作祖！鸣人，看好了，这才是真的仙人模式！——初代目：猿飞这小子实在是太强了。大蛇丸：我必须思考这是不是我此生仅有当上火影的机会！大筒木辉夜：大筒木血脉在猿飞日斩面前不堪一击……大蛤蟆仙人：他才是真正
都市 50万字 10个月前
登雀枝
安芷被夫君和父亲私生女联手囚禁十年。一朝重生，什么权贵公子，她不嫁了！这辈子有仇报仇，有恩报恩。不曾想，一次女扮男装调戏了前未婚夫的首辅叔叔，把她宠成全京都最骄纵的女子。登雀枝最新章节
女生 16万字 10个月前
侯府表妹自救手册
又名《侯府表妹保命日常》一朝穿成女主的恶毒表妹，一连做了几夜被男主丢出去喂狗的噩梦之后，谢宜笑瑟瑟发抖。“容国公府九公子，先前听说命不好，在寺中修行，此次国公夫人看中了你，欲为九公子聘
女生 270万字 10个月前
玄幻：打造无敌仙宗
玄幻 51万字 10个月前
盗墓：当团宠的日子
【盗墓笔记系列+团宠+万人迷+无女主+无系统++日常型&&“小甜文”】无虞是个名义上的孤儿，为什么要说名义上。虽然他没爸没妈，但他实际上有&&“俩爸”&&“一叔”把他养了十来年，而这俩爸一叔都坚持称是他哥，三个男人的组合成功的把他养到十三岁。&&俩爸一个叫张起灵，一个叫黑瞎子，一叔叫解雨臣。因为这&&“俩爸”是黑户，
女生 19万字 10个月前