第二百四十六章 技术资料（2 / 2）
《逆流1982》转载请注明来源：新笔趣阁(biqug.net)
从和另外三人交谈中得知，他们三个人的英语水平也不高，这次也都是硬着头皮接下翻译工作的，主要是出国的诱惑太大，万一没有高手，矮子里面拔将军或许还有机会。
这也不禁让段云暗自松了一口气，看来这次参加会议的就没有几个英语高手。
不过和这些同学一起聊天还是非常愉快的，尽管彼此年龄有差距，但班里的这些大龄同学还是都表现的挺外向的，相互交流起来也是相当的相当的欢畅。
回到厂区，段云和程清妍分开后，就骑着车子迅速回到了家中。
进家后，段云立刻拿出了资料袋里的图纸资料看了起来。
只是翻看了几页，段云心里就明白这部分资料里的设备的大体数据了。
正如档案袋上标注的‘冲压机&b-5号’，一样，这台机器属于汽车生产线上几台冲压机中的一台。
冲压机可以说是汽车生产线上最重要的设备。
根据段云前世看过的一个资料，用机械压力生产的零件，在汽车行业中，卡车用到的冲压零件占比大概是45到55，轿车，大卡车则为60到76，由此可见冲压机对汽车制造是何等的重要。
解放前，国内只有上海，天津，营口等地的几个厂生产吨位的手动或者踏板式的开式压力机，结构陈旧，技术极端落后，而且产量也很低。
一直到了六十年代，国内才有了160吨级的闭式双点压力机，而目前国内很多厂家用的都是这种吨位的锻压机。
不过这种设备显然是跟不上时代的需求的，随着汽车技术的进步，新型的汽车需要功率吨位更大的锻压机，而国内显然是没有相应的设备的。
比如说非承载式开车的车架，最关键的是两片大梁，需要500吨压机冷压成型。
但国内汽车厂没有这么高的吨位冲压机一次成型，于是就有一些厂家就创造性的使用两台00吨压机、一台5吨压机，共计三台油压机拼装，连续冷压而成，虽然也能成型，但成品的生产质量和效率就比国外汽车生产厂差了好多。
而段云拿到的这份资料却是000吨级的汽车纵梁冲压液压机。
这台000吨汽车纵梁冲压液压机采用全新的四柱六拉杆结构，从介绍上看，这台压机强度较好，工作时变形、抗偏载能力强、成本较低。
在段云看来，这台液压机算是非常落后的设计了，不过放在当前的国内，无疑是比较先进的东西，如果价格合适的话，进行引进无疑是非常合适的。
只是翻看了设备的部分资料，段云心里就已经有了一些想法。
随后，段云开始对这一百多页的图纸资料翻译了起来。
正如段云所预料到的一样，这份英文的图纸资料很多技术术语确实非常冷僻，要不是段云前世在进修博士的时候接触过很多外文资料的话，恐怕还真的无法准确的理解翻译出这种单词。
只用了一个多时，段云就已经翻译出了七页的资料，按照这个效率的话，估计这一百多页的资料一两天时间也就足够了。
不过段云这次并打算简简单单的翻译原文，他还打算利用自己掌握的冲压机知识给这些资料图纸做一个比较详细的技术备注，方便相关的工程人员能更好的理解这种设备的构造原理和性能……
相关小说推荐
火影：就你这也配叫仙人模式？
（重生+无敌+日常+弥补悲剧+多视角）灵气枯竭，地球最后一个修仙者重生。居然重生为“最强”火影猿飞日斩？这火影狗都不当！大蛇丸，你来当火影！查克拉消耗潜力，直接散去查克拉重修！百日筑基，金丹元婴，成仙作祖！鸣人，看好了，这才是真的仙人模式！——初代目：猿飞这小子实在是太强了。大蛇丸：我必须思考这是不是我此生仅有当上火影的机会！大筒木辉夜：大筒木血脉在猿飞日斩面前不堪一击……大蛤蟆仙人：他才是真正
都市 50万字 10个月前
登雀枝
安芷被夫君和父亲私生女联手囚禁十年。一朝重生，什么权贵公子，她不嫁了！这辈子有仇报仇，有恩报恩。不曾想，一次女扮男装调戏了前未婚夫的首辅叔叔，把她宠成全京都最骄纵的女子。登雀枝最新章节
女生 16万字 10个月前
侯府表妹自救手册
又名《侯府表妹保命日常》一朝穿成女主的恶毒表妹，一连做了几夜被男主丢出去喂狗的噩梦之后，谢宜笑瑟瑟发抖。“容国公府九公子，先前听说命不好，在寺中修行，此次国公夫人看中了你，欲为九公子聘
女生 270万字 10个月前
玄幻：打造无敌仙宗
玄幻 51万字 10个月前
盗墓：当团宠的日子
【盗墓笔记系列+团宠+万人迷+无女主+无系统++日常型&&“小甜文”】无虞是个名义上的孤儿，为什么要说名义上。虽然他没爸没妈，但他实际上有&&“俩爸”&&“一叔”把他养了十来年，而这俩爸一叔都坚持称是他哥，三个男人的组合成功的把他养到十三岁。&&俩爸一个叫张起灵，一个叫黑瞎子，一叔叫解雨臣。因为这&&“俩爸”是黑户，
女生 19万字 10个月前