第二百四十三章 翻译人才（2 / 2）
《逆流1982》转载请注明来源：新笔趣阁(biqug.net)
“嗯，我知道你子悟性高，我当初没有看错你。”赵东升坐回到了自己的办公桌前，说道：“下午轻工局有个会议，你跟我过去一趟。”
“您让我参加局里的会议”段云闻言吃了一惊。
上次国庆劳模表彰会的时候，段云见过了市轻工局的局长瑞阳，当时他也到车间亲眼查看了自己改装的车床，瑞阳也曾经说过下次有技术方面的会议的时候可以带上段云一起参加。
但段云从来不会把领导在台面上的客套话当真的，所以听到这次要自己也参加局里的会议后，段云还是多少有些意外的。
“这是瑞局长的要求，让咱们厂和兄弟单位带上有英语特长的职工干部下午到市局开会，说有任务要交给你们，我考虑到你能考上夜大，英语方面肯定没有问题，所以我和厂长通了个气，决定带你和程清妍过去开会。”
“这样啊。”段云闻言点点头，说道：“咱们厂的于副厂长和程总工不也是大学生们，他们也会参加会议吧”
“他们那茬子大学生英语水平都不高，主要学的都是俄语。”赵东升说道。
“额。”段云闻言这才恍然大悟。
0世纪50年代前半期，英语被认为是“帝国主义语言”，在国内形成了向俄语“一边倒”的形势。俄语学院在北京外国语学院占据了整个东院，而英语则被列入“语种”的行列。
之所以会选择主修俄语，是和当时的大环境有关的。
当时的共产国际在莫斯科，世界上有1个社会主义国家，苏联是老大哥。
60年代苏联对中国进行了全方位的援助，工厂农村到处有苏联人，普通中国、苏联公民都有民间交流。
最重要的是当年的工业技术都是苏联提供，标准也是苏联标准，所以无论从当时中国所处的国际环境还是国内技术岗位工作的需求来说，将俄语作为第一外语，也是理所当然的事情。
一直到1964年的时候教育部才以“红头文件”的形式把英语列为第一外语，而这之后国家进入长达十年的风云时代，以至于在国家八十年代初的时候，英语翻译方面的人才极度匮乏，甚至一个普通地级市都找不到几个高水平的翻译人才
“你英语水平如何”赵东升个对段云问道。
“一般吧。”段云很干脆的应道。
其实段云前世的时候，英语水平还是不错的，已经过了六级，另外在进修博士期间，段云为了撰写论文，也翻译查看了很多外文的资料，而且还和同校的外国留学生经常交流，所以口语方面也是没有问题的。
“嗯。”赵东升点点头，说道：“我猜这次局里可能是需要一些懂英语的人翻译什么东西，如果你感觉自己能力不足的话，千万不要打脸充胖子，万一翻译工作出现错误的话，那可是要担责任的”
赵东升显然是感觉段云英语水平不会有多高，所以提前给段云一些告诫，让他可以见机行事
相关小说推荐
火影：就你这也配叫仙人模式？
（重生+无敌+日常+弥补悲剧+多视角）灵气枯竭，地球最后一个修仙者重生。居然重生为“最强”火影猿飞日斩？这火影狗都不当！大蛇丸，你来当火影！查克拉消耗潜力，直接散去查克拉重修！百日筑基，金丹元婴，成仙作祖！鸣人，看好了，这才是真的仙人模式！——初代目：猿飞这小子实在是太强了。大蛇丸：我必须思考这是不是我此生仅有当上火影的机会！大筒木辉夜：大筒木血脉在猿飞日斩面前不堪一击……大蛤蟆仙人：他才是真正
都市 50万字 10个月前
登雀枝
安芷被夫君和父亲私生女联手囚禁十年。一朝重生，什么权贵公子，她不嫁了！这辈子有仇报仇，有恩报恩。不曾想，一次女扮男装调戏了前未婚夫的首辅叔叔，把她宠成全京都最骄纵的女子。登雀枝最新章节
女生 16万字 10个月前
侯府表妹自救手册
又名《侯府表妹保命日常》一朝穿成女主的恶毒表妹，一连做了几夜被男主丢出去喂狗的噩梦之后，谢宜笑瑟瑟发抖。“容国公府九公子，先前听说命不好，在寺中修行，此次国公夫人看中了你，欲为九公子聘
女生 270万字 10个月前
玄幻：打造无敌仙宗
玄幻 51万字 10个月前
盗墓：当团宠的日子
【盗墓笔记系列+团宠+万人迷+无女主+无系统++日常型&&“小甜文”】无虞是个名义上的孤儿，为什么要说名义上。虽然他没爸没妈，但他实际上有&&“俩爸”&&“一叔”把他养了十来年，而这俩爸一叔都坚持称是他哥，三个男人的组合成功的把他养到十三岁。&&俩爸一个叫张起灵，一个叫黑瞎子，一叔叫解雨臣。因为这&&“俩爸”是黑户，
女生 19万字 10个月前