《八零小辣妻,科研大佬追着宠》转载请注明来源:新笔趣阁(biqug.net)
赵月娥点点头:“可以试试,以前没练习过。”
张倩倩在一旁冷笑:“同声翻译难度系数很高,你个学毕业的人想学会恐怕没那么容易,我劝你还是悠着点。闹了笑话就不好了,毕竟这里在坐的都是外贸局的领导。”
赵月娥看了看她,深呼吸了好几口气,淡淡地笑了一下:“我想试试。”
她心里很清楚,张倩倩是想借着在座的领导给她施加压力,让她不战而败。她已经知道她的伎俩了,领教过那么多次,似乎免疫了。
身后有清清在支持她,她不能怂,得努力向前,拼命为自己闯出一片天来。
“好!请做好准备。”系副主任朝换录音带的人示意,“开始。”
录音按下,里头传来一位女人说话的声音,她像是在演讲,赵月娥仔细听着。里头的人说完上句,她马上翻译了出来,下一句还能听得清清楚楚,两人的同声翻译前后只相差几秒钟。
大家看着手里的译文,一句一句地对,感觉到了赵月娥口语能力的强大。
这段录音是袁青华教授先翻译好了的,都写在纸上,怕他们这些门外汉不懂,被让人糊弄过去。
只要翻译人员能翻译出百分之八十,那就算过关。没想到赵月娥居然百分百正确,每一句都翻译对了。
这就让人震撼了,同声翻译可是很吃经验和专业水平的,一个农村里出来的姑娘,居然懂得口语翻译,还是同声,真是个奇迹呀!
肖局长的脸上瞬间笑容满面:“赵月娥同志!能告诉我们,你的英语是谁教的吗?为什么你才学毕业却能说一口流利的英语?”
一旁的张倩倩看六位面试官脸上的表情就知道自己今天没戏了,她十分生气,又不敢随意表露出来。
尴尬地站在一旁做陪衬,看着赵月娥大出风头,她却沦为了背景板。
明明她才是大学生,学的还是英语专业,为什么干不过一个学毕业的农村女人?
为什么?为什么?
她好想抓狂。
好想骂娘,脸都被打肿了。
把自己跟“老爷爷”学英语的事提了一遍,赵月娥的表情很是局促,隐隐带着点不安。
“我只会口语,读写不行。本来打算去学校里系统地学习一下读写能力再找工作的。听说外贸局要招翻译,我就大着胆子来了。口语翻译我自信是没问题的,认读跟笔译我不是强项。”
听着她把自己的长处都短处都摆放出来,六位领导相互看了看,感觉到了她的真诚和纯良。
鲁副局长忽然发问:“你是听谁说咱们局里在招翻译的?”
“宋爷爷说的,我来他家里做客,他无意间提起,我就央求他带我来了。”赵月娥说起宋正明眼睛都亮了几分,“他就在外边坐着呢,他叫宋正明。”
“什么?是他?”鲁副局长吃了一惊,“你是他家亲戚?”
肖局长听了,心中也很吃惊,他说这姑娘怎么能进来面试,原来是宋老爷子带来的人。
本章未完,请点击下一页继续阅读!
【读心、算命、马甲、团宠、强爽】玄学大佬姜雾算命太准,捅破天机,一觉醒来,成了书名的反派女配。&&气运被身为女主的真千金所夺,患上脑癌,只能活两年。退婚,真千金作配拉踩,全家虐,不得好死,一系列地狱剧情等着她。&&与其内耗自己,不如发疯外耗别人。姜雾一把撕掉这操蛋的剧本,回到原来的普通家庭。&&大哥是卑微的打工人?二实习医生治死人?三哥付不起八千礼
都市 91万字 2023-12-25
我承认娘子你很强。但假如,我是说假如,假如我以意念催动全部真元燃烧,以离仙九剑起手,不惜断剑俱焚以命换命,并甩出一封五百二十一个字的休书,那么娘子你该如何应对呢?标签:【无敌流】【双转
42万字 2023-12-29
++。这个世界上,还有什么比冥狗爆团藏的头来的更爽的呢?宇智波天照:有光亮的地方,就有黑暗,大人,我就是您背后的影子。宇智波稻火:邪恶的猿飞日斩,邪恶的猿飞一族!宇智波富岳:最近族人看我的眼神,总感觉有些太不和善啊……宇智波止水:三代大人的意志,就是我的意志……三代目:宇智波天佑是个可怕的男人,团团,我们必须小心谨慎的行事~团藏:日斩,对面邪恶的宇智波天佑,你简直太软弱了!学着点!你看我多勇!!
都市 44万字 2023-12-18
让朕看看,是天下罪朕,亦或是朕罪天下!理军务,整吏治,清田亩,变成法。缴东虏,平北狄,灭西夷,征南蛮。站在你眼前的是,人类低道德观察样本,战争贩子,美洲的拥有者,中亚的万王之王,中亚的
48万字 2023-12-18
ta property=og:ia ntent=s:3z/files/article/ia/24815/24815655/24815655sjpg
94万字 2023-12-18