第376章 快给我一个槟榔，让我给他止泻（1 / 2）
《起底观心术》转载请注明来源：新笔趣阁(biqug.net)
次日中午，我们回到了薄荷岛。
在服用泻药之前，我和克鲁兹进行了半个小时的交流。按照董先生的笔记上记载的，病人服了泻药之后，会出现的各种情况，都通过唐曼翻译给他听。
克鲁兹毕竟是医学教授，现在的语言表达能力恢复了一些，他表达了如下意思：将肠道里的东西清理出来，会产生腹泻，有腹泻后，身体无力，很虚弱。还不想进食。
唐曼翻译给我听后，我翘起大拇指：“教授，就是你描述的这种情况。不过，中医与西医的区别是：
西医可能通过输液来保证身体的水电解质平衡，保证身体所需的营养。但是中医讲究进食。中医要求有食物消化，从而带出更多的肠道排泄物。所以，即使你不想吃东西，也要进食。”
“东西是指什么？”
唐曼翻译之后，我说：“东西在当前的语境中，是指食物，你应该翻译成——即使你不想吃食物，也要进食——现在翻译过去。”
唐曼翻译后，朝我欠意一笑，说：“中西方语境不同，我们用东西代指一切，他们不习惯，喜欢说得具体。”
我说：“这就是中国文化背景下长大的人的一个通病。”
克鲁兹听完唐曼的翻译后，点点头，说了一句：
“ranasyu。”
唐曼翻译给我听：“万医生，按你的去做。”
“什么？他叫我万医生？”
“对。ran，就是万医生。”
我对唐曼说：“现在去煎药。”
回到大客厅，唐曼去煎药去了。克鲁克也不在家，只有菲尔忙出忙进。我坐在那儿，有些激动。
克鲁兹，以前只叫我“万先生”，今天是第一次叫我“万医生”。他从心底里承认了，我是一名医生。
泻药是不能久煎，只要水沸之后就必须关火。
我坐在那儿，一直听水响。直到水沸了，我对唐曼说：“可以了。”
给克鲁兹喂了泻药后，我对菲尔说：“请安排午餐，我中午不能离开。克鲁兹的房间不能离人，必须有人值班，一有情况，就叫我。”
唐曼翻译后。菲尔点点头，立即去安排事情。
“万老师，昨天你和刘先生聊了些什么？”唐曼问道。
“也没个方向，你知道，在一个语言孤岛，我是多么希望和中国人聊天啊。”
“你也可以跟我聊啊，我不天天和你在一起？”
“不，完全是两回事。”
“两回事？”
“我们抽着烟，想笑就笑，不必讲究形象。想聊多久就聊多久，不必关心时间长短。”
她说：“那你们一定聊得愉快。”
“很愉快。”
我们随意地聊着，这时，里面的女仆护士跑了出来，说克鲁兹很痛苦。我和唐曼立马进去。
通过唐曼翻译，我懂了克鲁兹腹胀，又拉不出大便。
我对唐曼说：“再煎一副药。”
十分钟后，唐曼取了一杯过来。我要女仆先喂一半。有什么情况再告诉我。
这一次，我没有回客厅，而是坐在病床外间休息。
我不想说话，只是关注着克鲁兹下一步的反应。
唐曼见我不说话，一个人翻看手机。
这个过程很漫长。
一会儿，菲尔进来，请我们吃饭。
本章未完，请点击下一页继续阅读！
相关小说推荐
让你重生炼小号，你一剑斩神魔？
63万字 11个月前
诸天直播：仙尊韩立pk神王唐三
连接诸天万界，让各个世界的强者进行斗魂战斗，胜利者可以获得丰厚奖励。 唐三对战韩立。 萧炎对战葛小伦。 石昊对战一叶之秋。 这是一场横跨诸天万界的直播，观众也可以押宝自己认可的斗魂战士，赢了有寿命，力量，金钱等诸多奖励。
玄幻 46万字 2023-10-30
我一封号斗罗，你让我看大门？
穿越斗罗大陆。 陆乘风绑定系统，创办最强魂师学院。 某人：“我们史莱克学院只收天才，不是怪物我们不要。” 陆乘风：“巧了，我们这只收废材，主打的就是废柴崛起！” 你说你武魂不行，听说过红莲三太子没？拿着凑合用。 十万年魂环魂骨来就送，无限量供应。 学院里双生武魂多如狗，神级武魂遍地走。 一时间。 无数强者慕名而来想要加入，结果
玄幻 45万字 2023-10-30
首富从买栋楼开始
当一开始发现自己的手机跟网店的图片不一样的时候，林楚是拒绝的，可是在发现这块手机上的一个特殊app后，林楚再也没有办法拒绝了。新人99专区，兰河花园一栋楼，北汉王庭大酒店……新款爱疯11，原价9999，折后价9999。兰博基尼——毒药，原价28000000，折后价28000。故事，从林楚九块九买了一栋楼开始……
都市 696万字 2024-03-06
巫师：我能解析万物
44万字 2023-10-30
重生之逆流十年
关于重生之逆流十年： 莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。时光逆流，浪潮回涌。重新站在人生的岔路口。徐行久久伫立，双手插进口袋，轻快的吹了声口哨，踏上新的旅途——回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。……重生回十年前，将遗憾都掐灭。“上辈子的遗憾弥补了，但重来一回，还是会有新的遗憾产生。”几年后，徐·手游霸主·米狐游天使投资人·微讯创始人·互联网幕后新晋大佬·行，低头看着自己的左手和右手，却不知道该
178万字 11个月前