新笔趣阁
  1. 新笔趣阁
  2. 玄幻小说
  3. 游走在晚清的乱世理工男
  4. 第四章 大清的微积分教材
设置

第四章 大清的微积分教材(1 / 2)



《游走在晚清的乱世理工男》转载请注明来源:新笔趣阁(biqug.net)

平时见惯了的x、y、以及诸多数学符号竟然都没有,代替的都是一些奇奇怪怪的符号,还有就是甲乙丙丁、子丑寅卯……连加号和减号都没有!更别提什么积分符号∫、微分符号dx或者对数符号ln!

曾经无比熟悉的s、s也全都木有了!

猛一看真是天书难度!真心就像一堆鬼画符……不知道的还以为是拿了一本神秘的炼丹书籍。

李谕研究了好半天,才看出端倪。

此书的翻译者他是知道的:李善兰老先生。

我们平时所用的“函数”、“积分”、“微分”、“代数”、“坐标”、“切线”、“轴”等耳熟能详的数学名词,都是他最早翻译出来的。

应该是考虑到国人的接受能力,李善兰并没有直接引入阿拉伯数字和英文字母。他采取了一个折中的法子:阿拉伯数字用文的“一、二、三、四”代替;而26个英文字母,则是用天干地支来表示,就是“甲、乙、丙、丁”,一共22个,再加上“天、地、人、物”,凑够26个。

还有就是积分符号“∫”,用的“积”字的偏旁“禾”;微分符号dx自然就是“微”字的偏旁“彳”。

举个最简单的例子,∫abxdx=ab∫xdx,用李善兰发明的方法,这个公式就写成了:禾甲乙天彳天=甲乙禾天彳天。

李谕还发现大清的分子分母竟然是反着写的!上面是分母,下面是分子!也似乎有点明白为什么要读作二分之一了,因为当时人们的书写习惯,是从上往下,从右往左。

还有个让李谕感觉很别扭的点:书里的加号是形如大写的“t”,然后“t”反过来就是减号。

哎,如果各位看过大清的数学教材,一定顿时觉得手里的数学课本亲切和蔼了很多

摸清了规律,李谕总算是看明白了这本书,——天书瞬间就成了小说,书中涉及的数学知识对于他而言,真的是太简单了。

正研究得津津有味,门外传来了两人的脚步。

来的是范熙壬和朱献文,二人都是大清的举人,范熙壬还是范仲淹的32世孙。

朱献文年龄比范熙壬要大,但范熙壬家世显赫,五年前(1八97年)与父亲同榜中举,朝廷授予“父子同科”的金匾,名气大得很!

而朱献文则是在地方推荐下进的国子监,也就是所谓的“拔贡”生,虽然拔贡生的地位并不比举人差,但实际考出来的人终归腰杆子要硬一些,所以朱献文对范熙壬表现得颇为客气。

朱献文说:“任卿(范熙壬的字)这么早就来同文馆,还是要学西洋的数学吗?”

范熙壬道:“没错,早年我在恩师香帅的自强学堂里学过数年,现在刚刚学到所谓微分与积分,可惜洋人的枪炮乱了节奏。”

香帅就是张之洞。

范熙壬的言语中颇为气愤,似乎也没有寻常百姓对洋人那般惊恐害怕的感觉,应该也是受到张之洞的影响。

朱献文叹了口气道:“我也花了三年多学习洋文,但诸如数学、物理、化学等科,总觉太过深奥,脑中总想与诸子百家印证,但更不得其法,要是如你一般年轻就好了!”

朱献文马上30的人了,辛辛苦苦学了好几年洋文,又让他从头学解方程、力学三定律、酸碱盐的确是难为他。

范熙壬年轻气盛,却不这么认为:“听闻现在庆亲王还有荣中堂都在学习西学,他们的年龄可比献文兄大得多。”

庆亲王奕匡现在执掌总理各国事务衙门,荣禄则是领班军机大臣,是大清权力最顶峰的人物。

本章未完,请点击下一页继续阅读!


相关小说推荐

让你搞钱,你给文娱送去内卷?

让你搞钱,你给文娱送去内卷?

绮命 / 文

记者:“你们为什么要内卷娱乐圈?明星们跟你们有仇?”许风和安知意动作一致的摇了摇头,道:“我们只是混口饭吃。”记者:“你们原地结婚吧。”许风、安知意:“啊????”……穿越平行世界,许风痛苦的发现自己依旧是穷鬼。&&背着房贷,欠着外债。好在,觉醒&&“娱乐氪金系统”,给许风留了一条活路!只要在系统内氪金,就可以获得各种奖励。&&都穿越了谁还打工啊?

都市 39万字 10个月前

糟!我和植物人老公穿成毛茸茸了

糟!我和植物人老公穿成毛茸茸了

不是船长是桂 / 文

【动物+治愈+温馨+1v1】真千金替嫁假千金,段乘鸢为了一千万同意了。&&却没想到新婚夜,爷爷给的玉镯子发生了异动,再次醒来,发现自己变成了一只帝企鹅。&&段乘鸢:???不仅如此,还发现自己的植物人丈夫,也和自己一样,憨憨的,失去了记忆。&&第一个世界:帝企鹅第二个世界:大熊猫第三个世界:北极熊第四个世界:……总是,这是一个变成动物后,使劲贴贴的故

玄幻 6万字 10个月前

诡秘:从知识荒野走出

诡秘:从知识荒野走出

想不到笔名了 / 文

刚看完诡秘之主的罗洋在好奇心的驱使下尝试了周明瑞穿越前的转运仪式,“穿不穿越不重要重要的是转运!”怀着这样的心情罗洋准备好仪式之后就开始诵念起了愚者的尊名:不属于这个时代的愚者;灰雾之上的神秘主宰;执掌好运的黄黑之王坏消息:转运仪式并不能转运更坏的消息:转运仪式真的可以让人穿越

446万字 10个月前

大明:朱标胞弟,史上最强逆子

大明:朱标胞弟,史上最强逆子

二哈囚笼 / 文

穿越大明,成为朱标双胞胎弟弟朱楷,朱标是史上最稳健太子,而他朱楷就是史上最混蛋逆子! 朱元璋在奉先殿大

都市 152万字 10个月前

东京武侠故事

东京武侠故事

生之羁绊 / 文

关于东京武侠故事: 中原少年至东京,谱写一段武侠故事……我叫颜开,十五岁,中原人,来东瀛留学,就读于私立神间学校,兴趣爱好是画漫画,和学姐一号霞之丘诗羽讨论剧情,和学姐二号毒岛冴子切磋武功,靠打两份工维持生活。每天回家练功四小时,打坐两小时,画漫画到天亮,校医

女生 573万字 9个月前

旅行从摄影开始

旅行从摄影开始

采茶纪 / 文

关于旅行从摄影开始: 【旅行系统】【首次加载提示:为鼓励居民走出家门,叶教授特别研发了该旅行系统,可获得现金、技能、天赋以及平行世界的文化产品,希望居民走出家门,看看蓝天,拥抱大海,享受阳光。】【技能:无】【天赋:摄影】【你的旅行轨迹在这19年只有方圆一百公里,你在交通这么发达的今天连一个古代人都不如,开始你的第一次旅行吧,注意了,你欣赏的每一个风景都会给予你一定的馈赠】………………看到天赋那一

都市 71万字 10个月前

本页面更新于
回到顶部
设置